Cookie Policy

Aktualisierungsdatum: 07 Jun 2026

Diese Cookie-Richtlinie erklärt, wie MarHire und unsere Partner Cookies und ähnliche Technologien auf unseren Websites und Apps verwenden, welche Wahlmöglichkeiten Sie haben und wie Sie diese ausüben können. Sie sollte zusammen mit unserer Datenschutzerklärung gelesen werden, die beschreibt, wie wir personenbezogene Daten im Allgemeinen verarbeiten.

Diese Richtlinie gilt weltweit. Wo auch immer Sie sich befinden, können Sie nicht unbedingt erforderliche Cookies über unser Cookie-Banner und den Link „Cookies verwalten“ in unserer Fußzeile verwalten. Wo lokales Recht eine vorherige Zustimmung für nicht unbedingt erforderliche Cookies verlangt, sind diese Cookies standardmäßig deaktiviert, bis Sie zustimmen; in anderen Regionen können sie standardmäßig aktiviert sein, aber Sie können sie jederzeit deaktivieren. Die regionsspezifischen Abschnitte unten fassen die Rechtsgrundlagen zusammen, auf die wir uns stützen, und die Ihnen zustehenden Rechte, je nachdem, wo Sie leben.

---

1) Wer wir sind (Datenverantwortlicher)

MarHire ist eine Reiseplattform für Mietwagen, private Fahrer, Boote und Aktivitäten, betrieben von MarHire LLC (einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Wyoming, USA), mit operativen Standorten in Agadir, Marokko.

Für die Zwecke der EU/UK-DSGVO ist MarHire LLC der Datenverantwortliche für personenbezogene Daten, die über Cookies auf unseren Websites verarbeitet werden.

• Website: https://marhire.com
• E-Mail: [email protected]
• Telefon / WhatsApp: +212 660 745 055
• Datenschutzkontakt: [email protected]

---

2) Was sind Cookies und ähnliche Technologien?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Sie ermöglichen es einer Website, Ihr Gerät zu erkennen, Ihre Aktionen und Präferenzen zu speichern, Sie angemeldet zu halten, die Nutzung der Website zu messen und Werbung zu unterstützen.

Wir verwenden auch ähnliche Technologien, die auf vergleichbare Weise funktionieren, darunter: lokaler Speicher und Sitzungsspeicher im Browser, Pixel / Web Beacons, Software Development Kits (SDKs) in mobilen Apps und Tags, die über den Google Tag Manager verwaltet werden. In dieser Richtlinie bezieht sich „Cookies“ auf all diese.

Cookies können sein:

• Erstanbieter-Cookies — von MarHire gesetzt.
• Drittanbieter-Cookies — von Partnern gesetzt (z. B. Google, Meta, TikTok, Stripe, Cloudflare).
• Sitzungs-Cookies — werden gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schließen.
• Permanente Cookies — bleiben für einen festgelegten Zeitraum oder bis zu ihrer Löschung erhalten.

---

3) Warum wir Cookies verwenden (Kategorien)

---

4) Cookies, die wir verwenden

Die folgende Tabelle listet die wichtigsten Cookies und Technologien in jeder Kategorie auf. Genaue Namen und Laufzeiten können sich ändern, wenn Anbieter ihre Produkte aktualisieren; die angezeigten Werte sind typisch und sollten anhand einer aktuellen Überprüfung der Website bestätigt werden. Die Laufzeiten von Drittanbietern werden vom jeweiligen Anbieter festgelegt.

Unbedingt erforderlich & Sicherheit

Funktional

Analyse — Zustimmung in der EU/UK erforderlich

Werbung & Retargeting — Zustimmung in der EU/UK erforderlich

Zahlungen & Betrugsprävention

---

5) Rechtsgrundlagen & Ihre Wahlmöglichkeiten weltweit

Wir stützen uns auf unterschiedliche Rechtsgrundlagen und Sie haben unterschiedliche Rechte, abhängig von der Cookie-Kategorie und Ihrem Standort. In allen Regionen werden unbedingt erforderliche, Sicherheits- und Zahlungs-Cookies verwendet, da sie für die Bereitstellung des von Ihnen angeforderten Dienstes unerlässlich sind — basierend auf unseren berechtigten Interessen am Betrieb eines sicheren, funktionalen Dienstes oder auf der Erfüllung eines Vertrags für Zahlungen. Funktionale, Analyse- und Werbe-Cookies werden als nicht unbedingt erforderlich behandelt und unterliegen den Regeln Ihrer Region unten.

Europäischer Wirtschaftsraum, Vereinigtes Königreich & Schweiz (EU-DSGVO, UK-DSGVO, Schweizer DSG, ePrivacy / PECR)

• Nicht unbedingt erforderliche Cookies werden nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung verwendet, die über unser Banner vor ihrer Setzung eingeholt wird, und sind standardmäßig deaktiviert.
• Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, so einfach, wie Sie sie erteilt haben (Abschnitt 7). Der Widerruf berührt nicht die zuvor durchgeführte Verarbeitung.

Marokko (Gesetz Nr. 09-08, CNDP)

• Wir stützen uns auf Ihre Zustimmung, wo dies erforderlich ist, und auf berechtigte Interessen für unbedingt erforderliche und Sicherheits-Cookies, im Einklang mit den Anforderungen, die von der CNDP (Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel) überwacht werden.

Vereinigte Staaten

• Kalifornien (CCPA/CPRA): Bestimmte Werbung kann als „Verkauf“ oder „Weitergabe“ personenbezogener Daten gelten. Einwohner können dies über „Ihre Datenschutzoptionen“ / „Meine persönlichen Daten nicht verkaufen oder weitergeben“ ablehnen, und wir respektieren das Global Privacy Control (GPC)-Signal, wo zutreffend.
• Andere Bundesstaaten mit umfassenden Datenschutzgesetzen — einschließlich Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Montana und weitere Bundesstaaten, sobald deren Gesetze in Kraft treten — gewähren Einwohnern das Recht, der zielgerichteten Werbung und dem Verkauf personenbezogener Daten zu widersprechen, was Sie über dieselben Kontrollen und das GPC-Signal ausüben können.

Brasilien (LGPD)

• Wir verarbeiten Cookie-Daten auf Grundlage Ihrer Zustimmung oder einer anderen rechtmäßigen Grundlage gemäß der LGPD. Sie haben Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit und Information über die Weitergabe und können uns oder die ANPD kontaktieren.

Kanada (PIPEDA & Quebec Law 25)

• Wir stützen uns auf die Zustimmung (ausdrücklich oder stillschweigend, wo zulässig) für die Verwendung von Cookies. Sie haben Rechte auf Auskunft und Berichtigung; Einwohner von Quebec haben zusätzliche Rechte, einschließlich in Bezug auf die automatisierte Verarbeitung.

Australien, Südafrika und andere Gerichtsbarkeiten (Privacy Act / APPs, POPIA und vergleichbare Gesetze)

• Wir wenden Zustimmungs- und Wahlmechanismen an, die mit dem lokalen Recht übereinstimmen, und bieten die in Abschnitt 7 beschriebenen Cookie-Kontrollen an.

Überall sonst

• Auch dort, wo das lokale Recht dies nicht ausdrücklich verlangt, stellen wir allen Besuchern dieselben Cookie-Kontrollen zur Verfügung und erfüllen angemessene Anfragen zur Auskunft oder Löschung von personenbezogenen Daten, die mit Cookies verbunden sind, vorbehaltlich der Identitätsprüfung.

---

6) Wie sich die Zustimmung auf die Messung auswirkt (Consent Mode)

Für Besucher in Regionen, in denen eine Zustimmung erforderlich ist, arbeiten unsere Tags unter dem Google Consent Mode v2:

• Wenn Sie Analyse- oder Werbe-Cookies ablehnen, lesen oder schreiben diese Tags keine Cookies und sammeln keine Identifikatoren von Ihrem Gerät. Begrenzte, cookielose und aggregierte Signale können weiterhin verwendet werden, damit wir allgemeine Trends verstehen können, ohne Sie zu identifizieren.
• Wenn Sie akzeptieren, funktionieren die entsprechenden Cookies und die Messung normal.

Die Ablehnung hindert Sie nicht daran, die Website zu nutzen oder eine Buchung abzuschließen.

---

7) Verwaltung Ihrer Wahlmöglichkeiten

Cookie-Einstellungen (auf unserer Website): Nutzen Sie das Banner, das bei Ihrem ersten Besuch angezeigt wird, oder den Link „Cookies verwalten“ in unserer Fußzeile jederzeit, um jede Kategorie (außer unbedingt erforderliche) zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ihre Einstellungen werden gespeichert und bei zukünftigen Besuchen wieder angewendet. Wir werden Sie erneut fragen, wenn sich diese Richtlinie wesentlich ändert.

Browser- und Gerätesteuerung: Sie können Cookies über Ihre Browser- oder Geräteeinstellungen blockieren oder löschen. Das Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies kann Teile der Website (z. B. Buchung oder Anmeldung) beeinträchtigen. Anleitungen für gängige Browser:

• Google Chrome
• Safari
• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge

Global Privacy Control (GPC): Wo erkannt, behandeln wir GPC als gültige Ablehnung des Verkaufs/der Weitergabe von Daten für Werbezwecke, wo zutreffend. Standardmäßige „Do Not Track“ (DNT)-Header werden nicht universell beachtet, und wir reagieren derzeit nicht darauf.

Ablehnung direkt beim Anbieter: Sie können die Werbepersonalisierung auch direkt bei Google, Meta und TikTok verwalten.

---

8) Drittanbieter

Einige Cookies und Identifikatoren werden von Drittanbietern gesetzt, die wir für Sicherheit, Analyse, Werbung, Zahlungen und Kommunikation nutzen. Ihre Verarbeitung unterliegt deren eigenen Datenschutzrichtlinien:

• Cloudflare (Sicherheit/CDN) — https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
• Google (Analytics & Ads) — https://policies.google.com/privacy
• Meta (Pixel) — https://www.facebook.com/privacy/policy/
• TikTok (Pixel) — https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy
• Stripe (Zahlungen) — https://stripe.com/privacy

Wo das Gesetz eine Zustimmung verlangt, werden diese erst geladen, nachdem Sie die entsprechende Kategorie akzeptiert haben.

---

9) Internationale Datenübertragungen

MarHire operiert von Marokko und den USA aus, und unsere Partner können Daten außerhalb Ihres Landes verarbeiten, einschließlich des EWR, des Vereinigten Königreichs, der USA und Marokkos. Wo personenbezogene Daten aus dem EWR oder dem Vereinigten Königreich übertragen werden, stützen wir uns auf geeignete Schutzmaßnahmen, wie z. B.:

• das EU-US / UK Data Privacy Framework, wo der Empfänger zertifiziert ist (Google, Meta und Stripe nehmen teil); und/oder
• Standardvertragsklauseln (SCCs), die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden (und das UK Addendum), zusammen mit ergänzenden Maßnahmen, wo erforderlich.

Sie können weitere Informationen zu diesen Schutzmaßnahmen unter den unten angegebenen Kontaktdaten anfordern.

---

10) Aufbewahrung

• Unbedingt erforderliche Cookies dauern für die Sitzung oder so lange wie für die Sicherheit erforderlich.
• Zustimmungs- und Präferenz-Cookies werden bis zu 6–12 Monate aufbewahrt, danach fragen wir erneut.
• Analyse- und Werbe-Identifikatoren können bis zu 13–24 Monate bestehen bleiben, vorbehaltlich Ihrer Zustimmung und regionaler Vorschriften.

Spezifische Laufzeiten sind pro Cookie in Abschnitt 4 aufgeführt.

---

11) Ihre Rechte

Abhängig davon, wo Sie leben, haben Sie möglicherweise einige oder alle der folgenden Rechte bezüglich der personenbezogenen Daten, die wir über Cookies verarbeiten:

• Zugriff auf die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten;
• Berichtigung ungenauer oder unvollständiger Daten;
• Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“ / Löschung);
• Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, einschließlich Profiling für zielgerichtete Werbung;
• Datenübertragbarkeit;
• Widerruf der Zustimmung jederzeit;
• Ablehnung des Verkaufs oder der Weitergabe personenbezogener Daten und der zielgerichteten Werbung (US-Bundesstaaten); und
• keine Diskriminierung für die Ausübung Ihrer Rechte.

Die genauen Rechte hängen von Ihrer Gerichtsbarkeit ab (siehe Abschnitt 5). Um eines davon auszuüben, senden Sie eine E-Mail an [email protected]. Möglicherweise müssen wir Ihre Identität überprüfen, bevor wir antworten, und wir werden innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen antworten. Sie können auch einen bevollmächtigten Vertreter nutzen, wo das lokale Recht dies zulässt.

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde:

• EWR: Ihre lokale Aufsichtsbehörde — finden Sie über die Liste der EDPB-Mitglieder.
• Vereinigtes Königreich: das Information Commissioner's Office (ICO).
• Schweiz: der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
• Marokko: die CNDP.
• Brasilien: die ANPD.
• Vereinigte Staaten, Kanada, Australien und andere Regionen: Ihr zuständiger Generalstaatsanwalt, Datenschutzbeauftragter oder Datenschutzbehörde.

---

12) Kinder

Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir verwenden wissentlich keine Cookies, um personenbezogene Daten von Kindern zu sammeln. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Daten zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir diese entfernen können.

---

13) Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, um Änderungen an Technologie, Recht oder unseren Diensten widerzuspiegeln. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, werden wir ein neues Datum des Inkrafttretens veröffentlichen und, wo erforderlich, erneut Ihre Zustimmung über das Cookie-Banner einholen.

---

14) Kontakt

Haben Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder Ihren Wahlmöglichkeiten? E-Mail: [email protected] • Telefon/WhatsApp: +212 660 745 055